Viele Grüße zum Nikolaustag

The 6th of December is St. Nikolaus` Day in Germany. Although this is not a public holiday, it is taken rather serious, and people make an effort to celebrate. It starts the night before, when kids shine their boots and put them in front of their bedroom doors. According to folklore, St. Nikolaus will appear overnight and put little gifts into their boots if they have been `good` throughout the year.  Traditional St. Nikolaus gifts include Christmas cookies, specially wrapped candy, and small toys.

 

Der 6. Dezember ist St. Nikolaus `Day in Deutschland. Obwohl dies nicht ein Feiertag ist, wird es ziemlich ernst genommen, und die Menschen sich bemühen, zu feiern. Es beginnt in der Nacht vor, wenn Kinder ihre Stiefel glänzen und legte sie vor ihrem Schlafzimmertüren. Nach Folklore, wird St. Nikolaus über Nacht auftauchen und kleine Geschenke in ihren Stiefeln, wenn sie `gut` im ganzen Jahr. Traditionelle St. Nikolaus Geschenke gehören Weihnachtsplätzchen, speziell verpackt Süßigkeiten und kleinen Spielzeugen.