Thursday, September 12, 2013

Alles Gute

Hallo, ich habe gehört, Sie sind mit einer Hitzewelle, ich wünschte, ich könnte sagen, Deutschland war auch, aber wir haben nur bis 18c heute Prognose für morgen 20 c ist.

hello again, I have heard you are having a heat wave, I wish I could say Germany was too but we only got up to 18c today, forecast for tomorrow is 20c.

Lars ist beschäftigt viele Renovierungen im Haus vor dem Wintereinbruch. Er hat das Amt völlig entkernt und machen es alle neuen!

Lars is busy doing lots of renovations in the house before the winter sets in. He has completely gutted the office and will make it all new!

Norbert kommt Sonntag und wir werden weiterhin besuchen Familie und einige Tagesausflüge als auch für ein paar Tage nach Berlin zu gehen.
Tschüss

Norbert arrives Sunday and we will continue to visit family and take some day trips as well as go to Berlin for a few days.
Bye for now!

1 comment:

Jo said...

love that patterned tile work!!! how pretty is that! It is blistering here with temp records being broken ... and humid ... ick ... i cant load skype properly .... sorry ... miss you ... keep having fun!!!